-official website-
450m to Hanazono Station. 270m to Umazukacyo bus stop.400m to Myoushinji-mae bus stop.
JR嵯峨野線 花園駅から 450ｍ・馬塚町バス停 270m・妙心寺前バス停 400ｍ
建物入口にシェアサイクル(有料)があります。
施設内に乾燥機あり（有料） 【 住宅宿泊事業法 許可施設 】
5-12 Uzumasa Yasui Kitagoshocho, Ukyo ku, Kyoto, 616-8064
１階 Ground floor
【Bed room】 1 double bed・1 single bed
【Living room】1 single sofa bed
２階 2nd floor
【Bed room】 1 double bed・1 single bed・2 japanese futon
【Living room】1 double sofa bed
West-１F 奥の棟の１階
【Bed Room】 1 double bed・1 single bed・ loft single bed
West-２ 2nd flooor 奥の棟の２階
Your room is in the back wing.
Your room is on the 2nd floor.
Please note that there is no elevator.
It is narrow and steep.
It is difficult to lift large loads.
It might be a bit cramped for 4 people.
階段は狭くて急です。大きな荷物は大変です。
【Bed room】 2 double bed・2 loft single bed
◆house rules◆
There will be no cleaning during your stay. Please do it yourself.
【日本語】
ご滞在中の清掃はございませんので、お客様ご自身でお願いいたします。
We have taken measures to prevent pests, but since it is an old house, pests may appear. If you are sensitive to pests, please refrain from staying here. We will not offer refunds for pests.
【日本語】
害虫対策は万全に行っておりますが、古民家のため、害虫が発生する可能性がございます。害虫に敏感な方はご宿泊をお控えください。また、害虫が発生した場合の返金はいたしかねます。
If there are complaints from neighbors, you will be asked to leave even if you are still staying at the property, and no refunds will be given in this case.
【日本語】
近隣の方から苦情があった場合は宿泊中であっても退去いた だきます。その場合返金は行い ません。
When hot water is used in many rooms, the hot water will not come out.
Please wait for a while before using it again.
【日本語】
多くのお部屋でお湯をご使用になると、お湯が出なくなります。
しばらくお待ちください。
〇Lost key costs 10,000 yen.
【日本語】
鍵の紛失は10,000円の費用が必要です。
By the time you check in
It's decided by Japanese law.
○Please write a stay register. All guests
○Please take a picture of the passport and send to me.
All guests.
【日本語】
チェックインまでに
日本の法律で定められています。
○宿泊者全員の宿泊記録をご記入ください。
○パスポートの写真を撮ってお送りください。（外国人のみ）
TAKE OFF your shoes when you enter the room.
When you go out, please shut and lock all the windows and lock the door.
SWITCH OFF air conditioner/heater, room lights and other electric appliances when you go out.
This is a non-smoking room.
NO SMOKING inside.
BE QUIET after 10 PM inside and outside the apartment.
PARTIES and NO loud music all day.
DON'T INVITE. any unauthorized persons inside the apartment.
【日本語】
土足厳禁、宿泊者のみ入室可能。知人などの入室厳禁!
Please do not talk loudly or make loud sounds. morning.
Also please try to be quiet when your baggage at night or in the early.
【日本語】
大きな声や物音などの騒音を立てないでください。
早朝、夜間などは、旅行かばんを引く音などにもお気を付けください。
Please make sure that you put trash in the designated place in the facilities.
Do not throw away cigarette butts or trash outside the facilities.
Please make Do not throw away cigarette butts or trash outside the facilities.
【日本語】
ごみは必ず宿泊施設内の決められた場所に出してください。
施設の外で、たばこやごみを捨てないでください。
【English】
Kyoto City's accommodation tax will change from March 1, 2026.
Accommodation fee
(Under 6,000 yen per person per night: 200 yen per night)
(¥6,000 to ¥20,000 per person per night: ¥400 per night)
【日本語】
2026年3月1日から京都市の宿泊税が変更になります。
宿泊料金
（1人1泊6000円未満：1泊 200円）
（1人1泊6000円以上20000円未満：1泊 400円）